People, too, will recount thy everlasting dishonour; and to one who has been honoured, dishonour is worse than death.
2.34 अकीर्तिम् dishonour? च and? अपि also? भूतानि beings? कथयिष्यन्ति will tell? ते thy? अव्ययाम् everlasting? संभावितस्य of the honoured? च and? अकीर्तिः dishonour? मरणात् than death? अतिरिच्यते exceeds.Commentary The world also will ever recount thy infamy which will survive thee for a long time. Death is really preferable to disgrace to one who has been honoured as a great hero and mighty warrior with noble alities.
Reflect on this verse with Ananda
What does this verse stir in you? Ask anything — Ananda draws from many traditions and honours your own path.