अध्याय 78 —

दुनिया में पानी के समान कुछ भी नरम और कमजोर नहीं है, और फिर भी कठोर और मजबूत चीजों पर हमला करने के लिए इससे पहले कुछ भी नहीं हो सकता;--क्योंकि इसके लिए कोई ऐसा नहीं है जिसमें इसे बदला जा सके।

दुनिया में हर कोई जानता है कि नरम कठोर को जीतता है, और कमजोर मजबूत को जीतता है, लेकिन कोई भी इसे व्यवहार में लागू करने में सक्षम नहीं है।

इसलिए एक ऋषि ने कहा है, 'वह जो अपने राज्य की निंदा स्वीकार करता है, इसलिए उसे उसकी वेदियों का स्वामी कहा जाता है; जो मनुष्यों के भयानक दुःख को सहन करता है उसे सभी राजा का नाम देते हैं।'

जो शब्द बिल्कुल सत्य हैं वे विरोधाभासी प्रतीत होते हैं।