यह संयम ही है जिससे मनुष्य की सामान्य अवस्था में शीघ्र लौटना संभव होता है। यह शीघ्र लौटना ही ताओ के गुणों का बार-बार संचय है जिसे मैं कहता हूँ। उन गुणों के इस बार-बार संचय से हर बाधा का दमन होता है। इस दमन की सीमा हम नहीं जानते; और जब कोई सीमा को नहीं जानता, तो वह एक राज्य का शासक हो सकता है।