अध्याय 63 —

(ताओ का मार्ग है) कार्य करना बिना (कार्य करने के) विचार के; मामलों को संचालित करना बिना (उनकी) परेशानी को महसूस किए; स्वाद चखना बिना किसी स्वाद को समझे; छोटे को बड़ा मानना, और कुछ को बहुत समझना; और चोट का प्रतिदान दया से करना।

(इसका स्वामी) कठिन चीजों को पहले से देखता है जबकि वे सरल हों, और ऐसे काम करता है जो बड़े हो जाएंगे जबकि वे छोटे हों। दुनिया की सभी कठिन चीजें निश्चित रूप से एक पिछली अवस्था से उत्पन्न होती हैं जहां वे सरल थीं, और सभी बड़ी चीजें एक अवस्था से जहां वे छोटी थीं। इसलिए ऋषि, जबकि वह कभी बड़ा काम नहीं करता, वह उस कारण से सबसे बड़ी चीजें पूरी करने में सक्षम है।

जो हल्के से वादा करता है वह निश्चित रूप से थोड़ा विश्वास रखता है; जो लगातार चीजों को आसान समझता है वह निश्चित रूप से उन्हें कठिन पाता है। इसलिए ऋषि आसान दिखने वाली चीजों में भी कठिनाई देखता है, और इसलिए उसे कभी कोई कठिनाई नहीं होती।