अध्याय 61 —

एक महान राज्य को जो महान बनाता है वह यह है कि वह (निचले, नीचे की ओर बहने वाली धारा की तरह) है;-- यह वह केंद्र बन जाता है जिसकी ओर स्वर्ग के तहत सभी छोटे राज्य प्रवृत्त होते हैं।

(सभी महिलाओं के मामले से प्रदर्शन के लिए):-- महिला हमेशा अपनी शांति से पुरुष पर विजय पाती है। शांति को (एक प्रकार की) विनम्रता माना जा सकता है।

इस प्रकार यह है कि एक महान राज्य, छोटे राज्यों के आगे झुककर, उन्हें अपने लिए जीत लेता है; और छोटे राज्य, एक महान राज्य के सामने अपने आप को नीचा दिखाकर, उसे अपनी ओर जीत लेते हैं। एक मामले में विनम्रता अनुयायियों को प्राप्त करने की ओर ले जाती है, दूसरे मामले में अनुकूल प्राप्त करने की ओर।

महान राज्य केवल मनुष्यों को एक साथ लाने और उनका पालन-पोषण करना चाहता है; एक छोटा राज्य केवल दूसरे द्वारा स्वीकृत होना और उसकी सेवा करना चाहता है। प्रत्येक को वह मिलता है जो वह चाहता है, लेकिन महान राज्य को अपने आप को नीचा दिखाना सीखना चाहिए।