बेहतर अनुभव के लिए One Source Sangha इंस्टॉल करें

पुस्तक 4 —

· 43 मार्ग

4.1
मनुष्य का वह आंतरिक प्रभुत्व यदि अपने सच्चे प्राकृतिक स्वभाव में हो, तो सभी सांसारिक संयोगों और घटनाओं के प्रति सदा इस प्रकार व्यवस्थित और प्रभावित रहता है कि वह आसानी से उसकी ओर मुड़ सकता है और उसे लागू कर सकता है जो हो सकता है, और जो उसकी अपनी शक्ति में है, जब वह नहीं हो सकता जो वह पहले अभिप्राय रखता था। क्योंकि यह कभी भी किसी एक वस्तु के लिए पूर्णतः समर्पित और लागू नहीं होता है, बल्कि जो कुछ भी यह अब अभिप्राय रखता है और अनुसरण करता है, वह इसे अपवाद और आरक्षण के साथ अनुसरण करता है; ताकि जो कुछ भी हो जो इसके पहले अभिप्राय के विपरीत घटता है, उसके बाद यह इसे अपनी उचित वस्तु बनाता है। जैसे आग जब उन चीजों पर प्रबल होती है जो इसके मार्ग में हैं; जिन चीजों से वास्तव में एक छोटी आग को बुझा दिया जाता, परंतु एक बड़ी आग शीघ्र ही अपने प्रकृति की ओर मुड़ जाती है, और जो कुछ भी उसके मार्ग में आता है उसे भस्म कर देती है: हाँ, उन्हीं चीजों से यह बड़ी और बड़ी होती जाती है।
4.2
कोई भी कार्य जल्दबाजी में और यादृच्छिक रूप से न किया जाए, बल्कि सभी कार्य कला के सबसे सटीक और पूर्ण नियमों के अनुसार किए जाएं।
4.3
वे अपने लिए निजी सेवानिवृत्ति के स्थान खोजते हैं, जैसे देश के गाँव, समुद्र तट, पहाड़; हाँ, तुम स्वयं भी ऐसे स्थानों की बहुत अधिक लालसा करते हो। परंतु यह सब कुछ तुम्हें पता होना चाहिए कि सर्वोच्च कोटि की सरलता से उत्पन्न होता है। जब भी तुम चाहो, तुम्हारे लिए अपने आप में सेवानिवृत्त होना और विश्राम में रहना, और सभी व्यवसायों से मुक्त रहना संभव है। कोई भी व्यक्ति अपनी आत्मा से बेहतर कहीं सेवानिवृत्त नहीं हो सकता; विशेषकर वह जो पहले से ऐसी चीजों से सुसज्जित हो, जिन्हें जब भी वह स्वयं को देखने के लिए वापस लाए, तो तुरंत उसे पूर्ण शांति और शांति प्रदान कर सकें। शांति से मेरा अर्थ एक सभ्य, क्रमबद्ध स्वभाव और आचरण है, जो सभी भ्रम और बखेड़े से मुक्त हो। अतः तुम स्वयं को यह सेवानिवृत्ति निरंतर प्रदान करो, और इसके द्वारा अपने आप को ताज़ा और नवीन करो। ये सिद्धांत संक्षिप्त और मौलिक हों, जो जैसे ही तुम उन्हें याद करो, तुम्हारी आत्मा को पूर्णतः शुद्ध करने और तुम्हें उन चीजों से सन्तुष्ट भेजने के लिए पर्याप्त हों, जो भी वे हों, जिन्हें तुम अपनी आत्मा की इस संक्षिप्त सेवानिवृत्ति के बाद फिर से लौटते हो। क्योंकि तुम किससे आहत हो? क्या मनुष्यों की दुष्टता से, जब तुम इस निष्कर्ष को याद करते हो, कि सभी समझदारी रखने वाली प्राणियाँ एक दूसरे के लिए बनाई गई हैं? और कि उनके साथ सहन करना न्याय का एक भाग है? और यह कि वे अनजाने ही अपराध करते हैं? और कितने ही, जो एक बार अपनी शत्रुताओं का पीछा करते थे, संदेह करते थे, घृणा करते थे, और प्रचंडता से संघर्ष करते थे, वे अब बहुत समय से विस्तृत हैं, और राख में परिणत हो गए हैं? तुम्हारे लिए अब अंत करने का समय है। जो चीजें दुनिया की साधारण घटनाओं के बीच तुम्हारे विशेष भाग और हिस्से के रूप में तुम्हारे पास आती हैं, क्या तुम उनमें से किसी से असंतुष्ट हो सकते हो, जब तुम हमारी साधारण दुविधा को याद करते हो, या तो एक दैवीय व्यवस्था, या डेमोक्रिटस के परमाणु; और इसके साथ, जो कुछ हमने यह सिद्ध करने के लिए लाया कि संपूर्ण विश्व जैसे कि एक शहर है? और तुम्हारे शरीर के बारे में, तुम क्या डर सकते हो, यदि तुम विचार करते हो कि तुम्हारा मन और बुद्धि, जब एक बार यह स्वयं को संगृहीत कर लेती है, और अपनी शक्ति को जानती है, इस जीवन और श्वास में (चाहे यह चिकनी और धीरे चले, या कठोरता और असभ्यता से), कोई हित नहीं रखती, बल्कि पूरी तरह से तटस्थ है: और जो कुछ भी तुमने दर्द या सुख दोनों के संबंध में सुना है और सहमति दी है? परंतु तुम्हारे सम्मान और प्रतिष्ठा की चिंता संभवतः तुम्हें व्याकुल करेगी? यह कैसे संभव है, यदि तुम पीछे मुड़कर देखते हो, और विचार करते हो कि सभी चीजें कितनी जल्दी भुला दी जाती हैं, और इससे पहले कि सभी चीजें शुरू हों, शाश्वतता का कितना विशाल अराजकता था, और उसके बाद होगी: और प्रशंसा की व्यर्थता, और मानवीय निर्णय और राय की अस्थिरता और परिवर्तनशीलता, और उस स्थान की संकीर्णता, जिसमें यह सीमित और परिबद्ध है? क्योंकि पूरी पृथ्वी केवल एक बिंदु के रूप में है; और इसमें से, इसका यह आबाद हुआ भाग, बहुत छोटा भाग है; और इस भाग में से, कितने संख्या में, और कैसे के मनुष्य हैं, जो तुम्हारी प्रशंसा करेंगे? तब क्या बचा है, परंतु यह कि तुम अक्सर इसी प्रकार अपने आप की सेवानिवृत्ति का अभ्यास करो, अपने इस छोटे भाग में; और सबसे बढ़कर, अपने आप को विचलन से रक्षा करो, और किसी भी चीज के लिए प्रबल इच्छा न रखो, परंतु स्वतंत्र रहो और सभी चीजों पर विचार करो, जैसे एक मनुष्य जिसका उचित उद्देश्य गुण है, एक मनुष्य जिसका सच्चा स्वभाव दयालु और मिलनसार होना है, एक नागरिक के रूप में, एक नश्वर प्राणी के रूप में। अन्य चीजों के बीच, जिन पर विचार करना है, और जिन्हें देखने के लिए तुम्हें स्वयं को वापस लेना चाहिए, उन दोनों को सबसे स्पष्ट और हाथ में होने दो। एक तो यह कि चीजें या वस्तुएँ आत्मा तक नहीं पहुँचती, परंतु बाहर रहती हैं, शांत और निश्चल रहती हैं, और यह कि केवल अभिमति से ही, जो भीतर है, सभी बखेड़ा और सभी परेशानी उत्पन्न होती है। अगली बात यह है कि ये सभी चीजें, जो अब तुम देखते हो, बहुत शीघ्र ही परिवर्तित हो जाएँगी, और अब और नहीं रहेंगी: और हमेशा याद रखो, कि दुनिया में कितने परिवर्तन और परिवर्तन तुम स्वयं अपने समय में साक्षी रहे हो। यह दुनिया केवल परिवर्तन है, और यह जीवन, अभिमति है।
4.4
यदि समझना और विचारशील होना सभी मनुष्यों के लिए सामान्य है, तो वह कारण, जिससे हम विचारशील कहलाते हैं, सभी के लिए सामान्य है। यदि कारण सामान्य है, तो वह कारण भी, जो निर्धारित करता है कि क्या किया जाना चाहिए और क्या नहीं, सभी के लिए सामान्य है। यदि वह, तो कानून। यदि कानून, तो क्या हम सहनागरिक नहीं हैं। यदि ऐसा है, तो हम किसी एक राजनीतिक संगठन में भागीदार हैं। यदि ऐसा है, तो दुनिया जैसे कि एक शहर है। किस अन्य राजनीतिक संगठन के लिए यह कहा जा सकता है कि सभी मनुष्य इसके सदस्य हैं? इस सामान्य शहर से यह है कि समझ, कारण, और कानून हमें प्राप्त होता है, और अन्यथा कहाँ से? क्योंकि जो कुछ मुझ में भौगोलिक है वह मुझे किसी सामान्य पृथ्वी से प्राप्त है; और जो नमी है वह किसी अन्य तत्व से दी जाती है; जैसे मेरी श्वास और जीवन का अपना फव्वारा है; और जो सूखा और आग्नेय है वह भी मुझ में है: (क्योंकि कोई भी चीज ऐसी नहीं है जो किसी चीज से न आई हो; जैसे कि कोई भी चीज ऐसी नहीं है जो शुद्ध कुछ न हो में परिणत हो सके:) तो भी कोई सामान्य शुरुआत है जहाँ से मेरी समझ आई है।
4.5
जैसे जन्म है, वैसे ही मृत्यु भी, प्रकृति की बुद्धिमत्ता का रहस्य: तत्वों का एक मिश्रण, पुनः उसी तत्वों में विलीन होना, निश्चित रूप से ऐसी चीज जिससे कोई मनुष्य शर्मिंदा नहीं होना चाहिए: घातक घटनाओं और परिणामों की एक श्रृंखला में, जिसके अधीन एक तर्कशील प्राणी है, न तो अनुचित या असंगत, न ही मनुष्य की प्राकृतिक और उचित संरचना के विरुद्ध।
4.6
4.7
यदि विचार को दूर कर दिया जाए, तो कोई व्यक्ति अपने आप को घायल नहीं समझेगा। यदि कोई व्यक्ति अपने आप को घायल नहीं समझता, तो फिर कोई भी ऐसी चीज नहीं है जिसे गलत कहा जा सके। जो चीज मनुष्य को स्वयं को बदतर नहीं बनाती, वह उसके जीवन को बदतर नहीं बना सकती, और न ही वह उसे आंतरिक या बाहरी रूप से हानि पहुंचा सकती है। यह प्रकृति के लिए आवश्यक था कि ऐसा हो, और इसलिए आवश्यक है।
4.8
संसार में जो कुछ भी होता है, वह न्याय से होता है, और यदि तुम सावधानीपूर्वक ध्यान दो, तो तुम इसे पाओगे। मैं केवल सही क्रम में अपरिहार्य परिणामों की श्रृंखला के द्वारा नहीं कहता, बल्कि न्याय के अनुसार और समान वितरण के रूप में, हर चीज के सच्चे मूल्य के अनुसार। इसलिए इसे नोटिस करना जारी रखो, जैसा कि तुमने शुरुआत की है, और जो कुछ भी तुम करो, इसे इस शर्त के बिना मत करो कि यह ऐसी चीज हो जिसे एक अच्छा व्यक्ति (जैसा कि शब्द 'अच्छा' को सही तरीके से लिया जाता है) कर सकता है। इसे प्रत्येक कार्य में सावधानीपूर्वक पालन करो।
4.9
ऐसी चीजों की कल्पना मत करो, जैसी कल्पना वह करता है जो तुम्हारा अन्याय करता है, या जैसी वह तुम्हारी कल्पना करवाना चाहता है, बल्कि मामले को स्वयं देखो, और देखो कि यह वास्तविकता में क्या है।
4.10
इन दोनों नियमों को तुम्हारे पास हमेशा तैयार रहना चाहिए। पहला, कुछ भी न करो, केवल वही करो जो उस राजकीय और सर्वोच्च भाग से आने वाले विवेक तुम्हें मनुष्यों के कल्याण और लाभ के लिए सुझाएं। और दूसरा, यदि कोई व्यक्ति जो वर्तमान है तुम्हारे गलत विचार से तुम्हें सुधार सकता है या मोड़ सकता है, तो तुम हमेशा अपना मन बदलने के लिए तैयार रहो, और यह परिवर्तन किसी भी सुख या प्रतिष्ठा के कारण न हो, बल्कि हमेशा न्याय के किसी संभावित स्पष्ट आधार या किसी सार्वजनिक भलाई से हो।
4.11
क्या तुम्हारे पास विवेक है? मेरे पास है। तो फिर तुम इसका उपयोग क्यों नहीं करते? यदि तुम्हारा विवेक अपना कर्तव्य करता है, तो तुम और क्या चाह सकते हो?
4.12
एक अंश के रूप में अब तक तुम्हारा एक विशेष अस्तित्व रहा है: और अब तुम उस सामान्य सार में विलीन हो जाओगे, जिसने तुम्हें पहले जन्म दिया था, या अधिक सही कहें तो तुम उस मूल तर्कसंगत सार में फिर से ग्रहण किए जाओगे, जिससे सभी अन्य निकले और प्रसारित हुए हैं। कई छोटे अগरबत्ती के टुकड़े एक ही वेदी पर रखे जाते हैं, एक पहले गिरता है और जल जाता है, दूसरा बाद में; और सब कुछ एक समान हो जाता है।
4.13
दस दिनों में, यदि ऐसा हो, तो तुम उनके लिए एक देवता माने जाओगे, जो अब यदि तुम सिद्धांत और विवेक के सम्मान में लौट आओगे, तो तुम्हें एक मात्र पशु और बंदर के रूप में मानेंगे।
4.14
ऐसा नहीं कि तुम्हारे पास हजारों साल जीने के लिए हों। मृत्यु तुम पर लटकी है: जब तक तुम जीवित हो, जब तक तुम कर सको, अच्छे रहो।
4.15
अब बहुत समय और अवकाश उसे मिलता है, जो इस बात को जानने के लिए उत्सुक नहीं है कि उसके पड़ोसी ने क्या कहा है, या क्या किया है, या क्या प्रयास किया है, बल्कि केवल यह देखता है कि वह स्वयं क्या करता है, ताकि वह न्यायसंगत और पवित्र हो; या इसे आगाथोस के शब्दों में व्यक्त करने के लिए, दूसरों की बुरी परिस्थितियों को देखना नहीं, बल्कि सीधी रेखा में बिना किसी ढीले और अतिशय उतार-चढ़ाव के दौड़ना।
4.16
जो व्यक्ति अपनी मृत्यु के बाद प्रतिष्ठा और ख्याति के लिए लालायित है, वह नहीं सोचता कि वे लोग जिनके द्वारा वह याद किया जाता है, शीघ्र ही हर एक अपनी-अपनी मृत्यु को प्राप्त हो जाएंगे; और वे भी जो उनके बाद आएंगे; जब तक कि अंत में सभी स्मृति, जो अब तक पुरुषों की प्रशंसा और शीघ्र ही मृत्यु की क्रमागत श्रृंखला से अपना पाठ्यक्रम प्राप्त कर चुकी है, बिल्कुल विलुप्त हो जाए। लेकिन मान लो कि वे जो तुम्हें याद रखेंगे, और तुम्हारी स्मृति उनके साथ अमर हो जाए, तो वह तुम्हारे लिए क्या है? मैं तुम्हारे मरने के बाद की बात नहीं कहूंगा; बल्कि जीवन में रहते हुए भी, तुम्हारी प्रशंसा तुम्हारे लिए क्या है? केवल एक गुप्त और नीतिशास्त्रीय विचार के लिए, जिसे हम dispensation कहते हैं। क्योंकि उसके लिए जो प्रकृति का उपहार है, तुममें जो कुछ भी प्रशंसित है, उससे क्या आपत्ति की जा सकती है, चलो अब जब हम दूसरे विचार पर हैं, इसे अनुपयुक्त के रूप में छोड़ दो। जो कुछ भी सुंदर और अच्छा है, जो भी हो, और किसी भी दृष्टि से हो, यह अपने आप में सुंदर और अच्छा है, और अपने आप में समाप्त होता है, प्रशंसा को एक अंश या सदस्य के रूप में स्वीकार नहीं करता: वह जो प्रशंसित है, इससे न तो बेहतर होता है और न ही बदतर। यह मैं उन चीजों को भी समझता हूं, जिन्हें आमतौर पर सुंदर और अच्छा कहा जाता है, जैसे वे जो या तो विषय के लिए या कौशल के लिए प्रशंसित हैं। जहां तक सच में अच्छी चीज का संबंध है, इसे न्याय या सच्चाई से अधिक की क्या आवश्यकता है; या दया और विनम्रता से अधिक? इनमें से कौन सी अच्छी या सुंदर हो जाती है, क्योंकि प्रशंसित है; या निंदित होने से कोई नुकसान उठाती है? क्या पन्ना अपने आप में बदतर हो जाता है, या अधिक तुच्छ यदि इसकी प्रशंसा न की जाए? क्या सोना, हाथी दांत, या बैंगनी रंग? क्या कोई भी चीज है जो भले ही कितनी भी सामान्य हो, जैसे एक चाकू, एक फूल, या एक पेड़?
4.17
4.18
भटकना नहीं, बल्कि हर गति और इच्छा पर, जो न्यायसंगत है उसे करना: और सदा सावधान रहना कि हर कल्पना का, जो स्वयं को प्रस्तुत करती है, सच्चा प्राकृतिक बोध प्राप्त किया जाए।
4.19
जो कुछ तुम्हारे लिए उपयोगी है, हे विश्व, वह मेरे लिए भी उपयोगी है; कुछ भी मेरे लिए असामयिक या पुरातन नहीं हो सकता, जो तुम्हारे लिए समयसंगत है। जो कुछ तुम्हारी ऋतुएँ लाती हैं, उसे मैं सदा सुखी फल और वृद्धि मानूँगा। हे प्रकृति! तुमसे सब कुछ है, तुममें सब कुछ विद्यमान है, और सब कुछ तुम्हारी ओर जाता है। क्या वह एथेंस के बारे में कह सकता था, हे सेक्रोप्स का प्रिय नगर; और क्या तुम विश्व के बारे में नहीं कह सकते, हे भगवान का प्रिय नगर?
4.20
वे सामान्यतः कहते हैं, यदि तुम आनंदित रहना चाहते हो तो कई चीजों में हस्तक्षेप न करो। निश्चित ही इससे बेहतर कुछ नहीं है कि एक व्यक्ति स्वयं को आवश्यक कार्यों तक सीमित रखे; केवल उतने ही कार्य करे जितने कि समझ एक ऐसे प्राणी में, जो स्वयं को समाज के लिए पैदा जानता है, आज्ञा देती है। यह न केवल वह आनंद प्रदान करेगा जो सत्तावर से आता है, बल्कि वह भी जो कार्यों की कमी से उत्पन्न होता है। क्योंकि चूंकि यह सच है कि हम जो कुछ भी कहते या करते हैं उनमें से अधिकांश अनावश्यक हैं; यदि एक व्यक्ति उन्हें काट देगा, तो यह अनिवार्य है कि वह इससे बहुत अवकाश प्राप्त करेगा, और बहुत परेशानी बचाएगा, और इसलिए हर कार्य पर एक व्यक्ति को गोपनीय रूप से अपने आप को चेतावनी के माध्यम से सुझाना चाहिए, क्या? क्या यह जो अब मैं कर रहा हूँ वह अनावश्यक कार्यों की संख्या में नहीं हो सकता? न ही उसे केवल कार्यों को काटने के लिए अभ्यस्त करना चाहिए, बल्कि उन विचारों और कल्पनाओं को भी, जो अनावश्यक हैं क्योंकि इस तरह अनावश्यक परिणामी कार्य बेहतर तरीके से रोके और काटे जाएँगे।
4.21
यह भी प्रयास करो कि एक अच्छे व्यक्ति का जीवन कैसा हो; (एक ऐसे व्यक्ति का जो उन सभी चीजों से संतुष्ट है, जो इस दुनिया के सामान्य परिवर्तनों और संयोगों में उसके अपने भाग और हिस्से में आती हैं; और अपने स्वयं के सही वर्तमान कार्य की न्याय में और भविष्य में अपने स्वभाव की सत्तावर में पूरी तरह से संतुष्ट और संतुष्ट रह सकते हैं) तुम्हारे साथ कैसे मेल खाएगा। तुमने उस अन्य प्रकार के जीवन का अनुभव किया है; अब इसका भी परीक्षण करो। अब से अपने आप को और परेशान न करो, अपने आप को पूर्ण सरलता में कम करो। क्या कोई व्यक्ति अपराध करता है? यह स्वयं के विरुद्ध है कि वह अपराध करता है: यह तुम्हें क्यों परेशान करना चाहिए? क्या कुछ तुम्हारे साथ हुआ है? यह अच्छा है, जो कुछ भी हो, यह वह है जो दुनिया के सभी सामान्य संयोगों में से, शुरुआत से सभी अन्य चीजों की श्रृंखला में जो हुई है या होगी, तुम्हारे लिए नियत और नियुक्त किया गया था। सब कुछ कुछ शब्दों में समझने के लिए, हमारा जीवन छोटा है; हमें सर्वश्रेष्ठ विवेक और न्याय के साथ वर्तमान समय प्राप्त करने का प्रयास करना चाहिए। मनोरंजन का प्रयोग संयम से करो।
4.22
या तो यह दुनिया एक κόσμος या सुरुचिपूर्ण वस्तु है, क्योंकि सब कुछ एक निश्चित क्रम से व्यवस्थित और शासित है: या यदि यह एक मिश्रण है, यद्यपि भ्रमित है, फिर भी यह एक सुरुचिपूर्ण वस्तु है। क्या यह संभव है कि तुममें कोई सौंदर्य हो, और पूरी दुनिया में विकार और भ्रम के अलावा कुछ न हो? और इसमें सब कुछ, प्राकृतिक भिन्न गुणों द्वारा एक दूसरे से भिन्न और विभेदित हैं; और फिर भी सब कुछ प्रसारित और प्राकृतिक सहानुभूति द्वारा एक दूसरे के साथ एकीभूत है, जैसा कि वे हैं?
4.23
एक काला या दुर्भावनापूर्ण स्वभाव, एक नारीसुलभ स्वभाव; एक कठोर अक्षम स्वभाव, एक जंगली अमानवीय स्वभाव, एक भेड़ की तरह स्वभाव, एक बचकानी स्वभाव; एक मूर्ख, एक झूठ, एक अश्लील, एक धोखाधड़ी, एक अत्याचारी: फिर क्या? यदि वह दुनिया में अजनबी है, जो उन चीजों को नहीं जानता जो इसमें हैं; तो वह भी अजनबी क्यों न हो, जो उन चीजों पर आश्चर्य करता है जो इसमें की जाती हैं?
4.24
वह सच्चा फुगितिव है, जो कारण से भागता है, जिससे मनुष्य सामाजिक हैं। वह अंधा है, जो अपनी समझ की आँखों से नहीं देख सकता। वह गरीब है, जो दूसरे की आवश्यकता में खड़ा है, और इस जीवन के लिए आवश्यक सभी चीजें अपने में नहीं रखता। वह दुनिया का एक फोड़ा है, जो उन चीजों से असंतुष्ट होकर जो उसे दुनिया में होती हैं, वह धर्मत्याग करता है और स्वयं को सामान्य प्रकृति के तर्कसंगत प्रशासन से अलग कर लेता है। यह वही प्रकृति है जो यह तुम्हारे पास लाती है, चाहे वह कुछ भी हो, जिसने पहले तुम्हें दुनिया में लाया था। जो नगर में विद्रोह उत्पन्न करता है, वह अपनी आत्मा को अतार्किक कार्यों द्वारा सभी तर्कसंगत प्राणियों की एक साझा आत्मा से निकाल लेता है।
4.25
कोई ऐसा है, जो कोट के बिना; और कोई है, जो किताब के बिना दर्शन का अभ्यास करता है। मैं आधा नंगा हूँ, मेरे पास खाने की रोटी नहीं है, और फिर भी मैं कारण से दूर नहीं जाता, एक व्यक्ति कहता है। लेकिन मैं कहता हूँ; मुझे अच्छी शिक्षा के भोजन की कमी है, और निर्देशों की, और फिर भी मैं कारण से दूर नहीं जाता।
4.26
जो कला और व्यवसाय तुमने सीखा है, उसे करने का प्रयास करो, और उसमें अपने आप को सांत्वना दो; और अपने जीवन के शेष भाग को उस व्यक्ति के रूप में बिताओ जो अपने पूरे हृदय से अपने आप को और जो कुछ उसके पास है, उसे देवताओं को समर्पित कर देता है: और मनुष्यों के लिए, किसी के प्रति न तो अत्याचारी रूप से और न ही दासता से आचरण करो।
4.27
मेरे मन में विचार करो, उदाहरण के लिए, वेस्पासियन के समय: तुम सिर्फ वही चीजें देखोगे: कुछ विवाह कर रहे हैं, कुछ बच्चों को पालन-पोषण कर रहे हैं, कुछ बीमार हैं, कुछ मर रहे हैं, कुछ लड़ रहे हैं, कुछ दावत दे रहे हैं, कुछ व्यापार कर रहे हैं, कुछ खेती कर रहे हैं, कुछ खुशामद कर रहे हैं, कुछ घमंड कर रहे हैं, कुछ संदेह कर रहे हैं, कुछ साजिश रच रहे हैं, कुछ मरना चाहते हैं, कुछ अपनी वर्तमान स्थिति से व्यथित और कुड़कुड़ा रहे हैं, कुछ आग्रह कर रहे हैं, कुछ संचय कर रहे हैं, कुछ पदों के लिए अन्वेषण कर रहे हैं, और कुछ राज्यों के लिए। और क्या वह उनका युग पूरी तरह समाप्त नहीं हो गया है? फिर से, ट्रेजन के समय पर विचार करो। वहाँ भी तुम वही चीजें देखते हो, और वह युग भी अब समाप्त हो गया है। इसी तरह अन्य अवधियों पर, समय के साथ-साथ पूरी जातियों पर विचार करो, और देखो कि कितने पुरुषों ने, जब उन्होंने अपनी सारी शक्ति के साथ कुछ एक सांसारिक चीज का इरादा किया और उसे प्रभावित किया, तो जल्द ही गिर गए, और तत्वों में विलीन हो गए। लेकिन विशेष रूप से तुम्हें उन्हें याद रखना चाहिए, जिन्हें तुमने अपने जीवनकाल में व्यर्थ चीजों के बारे में बहुत विचलित देखा है, और इस बीच यह करने में विफल रहे, और घनिष्ठता से और अलग न होने योग्य रूप से (जैसे इससे पूरी तरह संतुष्ट होकर) उससे चिपके रहे, जिसकी उनकी अपनी प्रकृति की माँग थी। और यहाँ तुम्हें यह याद रखना चाहिए, कि प्रत्येक व्यवसाय में तुम्हारा आचरण इसके मूल्य और सही अनुपात के अनुसार होना चाहिए, क्योंकि इसलिए तुम आसानी से थक नहीं जाओगे और व्यथित नहीं होगे, यदि तुम छोटी चीजों पर सही से अधिक समय तक नहीं रहोगे।
4.28
वे शब्द जो कभी सामान्य और साधारण थे, अब अस्पष्ट और पुरानी हो गई हैं; और इसलिए मनुष्यों के नाम जो कभी सामान्य रूप से जाने जाते और प्रसिद्ध थे, अब किसी तरह अस्पष्ट और पुरानी नाम बन गई हैं। कामिलस, सीसो, वोलेसियस, लियोन्नाटस; बहुत जल्द बाद में, शिपियो, कैटो, फिर ऑगस्टस, फिर एड्रियानस, फिर एंटोनिनस पिउस: ये सभी थोड़े समय में पुरानी हो जाएंगी, और जैसे दूसरी दुनिया की चीजें होंगी, कथावाचक बन जाएंगी। और मैं उनके बारे में यह कहता हूँ, जो कभी अपने युग के आश्चर्य के रूप में चमके, क्योंकि बाकी के लिए, वे जैसे ही समाप्त होते हैं, उनके साथ उनकी सारी प्रसिद्धि और स्मृति समाप्त हो जाती है। और फिर क्या है जो हमेशा के लिए याद रखा जाएगा? सब कुछ व्यर्थ है। हम अपनी देखभाल और परिश्रम किस पर केंद्रित करेंगे? केवल इसी पर: कि हमारे मन और इच्छा न्यायसंगत हों; कि हमारे कार्य दयालु हों; कि हमारा भाषण कभी धोखेबाजी न हो, या कि हमारी समझ त्रुटि के अधीन न हो; कि हमारी प्रवृत्ति हमेशा जो कुछ हमारे साथ होता है उसे अपनाने के लिए तैयार हो, जैसे आवश्यक, सामान्य, साधारण, जैसे ऐसे एक प्रारंभ और फव्वारे से बहना, जहाँ से तुम और सभी चीजें हैं। इच्छापूर्वक और पूरी तरह अपने आप को उस घातक सर्पिल में समर्पित करो, अपने आप को भाग्य को समर्पित करो, उनके आनंद के लिए तैयार होना।
4.29
जो कुछ अब मौजूद है, और दिन-दिन इसका अस्तित्व है; स्मृति के सभी विषय, और दिमाग और यादें स्वयं, निरंतर विचार करते हैं, जो कुछ भी है, परिवर्तन और परिवर्तन द्वारा होता है। इसलिए अपने आप को अक्सर इस पर ध्यान करने के आदी बनाओ, कि ब्रह्मांड की प्रकृति जो कुछ है, उसे बदलने से अधिक कुछ में आनंदित होती है, और अन्य को उनके जैसा बनाती है। ताकि हम कह सकें, कि जो कुछ भी है, वह केवल उसका बीज है जो होगा। क्योंकि यदि तुम सोचते हो कि केवल वही बीज है, जो पृथ्वी या गर्भ को प्राप्त होता है, तो तुम बहुत सरल हो।
4.30
तुम अब मरने के लिए तैयार हो, और फिर भी तुमने उस परिपूर्ण सरलता को प्राप्त नहीं किया है: तुम अभी भी कई परेशानियों और व्यग्रताओं के अधीन हो; अभी भी सभी भय और बाहरी दुर्घटनाओं के संदेह से मुक्त नहीं; न ही अभी भी सभी मनुष्यों के प्रति इतनी विनम्रता से व्यवहार किया जा रहा है, जैसा कि तुम्हें चाहिए; या किसी के रूप में प्रभावित नहीं, जिसका एकमात्र अध्ययन और एकमात्र ज्ञान यह है, कि सभी कार्यों में न्यायसंगत हो।
4.31
देखो और अवलोकन करो, उनके तर्कसंगत भाग की स्थिति क्या है; और जिन्हें दुनिया बुद्धिमान मानती है, देखो कि वे किन चीजों से बचते हैं और किससे डरते हैं; और किन चीजों का शिकार करते हैं।
4.32
4.33
सदैव विचार करो और संसार को एक जीवंत सार के रूप में सोचो, जिसकी केवल एक आत्मा है, और संसार की सभी चीजें एक संवेदनशील शक्ति में समाप्त होती हैं; और वे एक सामान्य गति और उस एक आत्मा के विचार के माध्यम से की जाती हैं; और कैसे सभी चीजें जो हैं, एक दूसरे के अस्तित्व के कारण में सहमत हैं, और किस तरीके से सभी चीजें घटित होती हैं।
4.34
तू कौन है, उस बेहतर और दिव्य भाग को छोड़कर, लेकिन जैसा एपिक्टेटस ने अच्छी तरह कहा, एक दयनीय आत्मा, जिसे एक लाश को इधर-उधर ले जाने के लिए नियुक्त किया गया है?
4.35
परिवर्तन सहना कोई हानि नहीं हो सकता; जैसा कि परिवर्तन द्वारा अस्तित्व प्राप्त करना कोई लाभ नहीं है। संसार का युग और समय एक बाढ़ और तेज प्रवाह की तरह है, जिसमें संसार में घटित होने वाली चीजें शामिल हैं। क्योंकि जैसे ही कोई चीज दिखाई देती है और गायब हो जाती है, दूसरी आती है, और वह भी जल्द ही दृष्टि से बाहर हो जाती है।
4.36
संसार में जो कुछ भी घटता है, वह प्रकृति के पाठ्यक्रम में, वसंत में गुलाब की तरह, और गर्मी में फल की तरह, सामान्य और साधारण है। बीमारी और मृत्यु भी इसी प्रकृति की हैं; निंदा, और घात में लगना, और जो कुछ भी साधारणतः मूर्खों के लिए आनंद या दुःख का कारण बनता है। जो कुछ भी आता है, वह सदैव अत्यंत प्राकृतिक रूप से, और जैसे कि परिचित रूप से, उसके बाद आता है जो पहले था। क्योंकि तुम्हें संसार की चीजों को केवल आवश्यक घटनाओं से मिलकर एक ढीली स्वतंत्र संख्या के रूप में नहीं, बल्कि चीजों के एक विवेकपूर्ण संयोजन के रूप में मानना चाहिए जो व्यवस्थित और सुसंगत रूप से व्यवस्थित हैं। संसार की चीजों में तब केवल एक बेमतलब उत्तराधिकार नहीं, बल्कि एक प्रशंसनीय पत्राचार और संबंध देखा जाता है।
4.37
हेराक्लिटस की बात कभी अपने मन से बाहर न हो, कि पृथ्वी की मृत्यु जल है, और जल की मृत्यु वायु है; और वायु की मृत्यु, अग्नि है; और इसी तरह विपरीतता से। उसे भी याद करो जो नहीं जानता था कि रास्ता कहाँ जाता है, और कैसे कारण वह चीज है जिससे संसार की सभी चीजें संचालित होती हैं, और जिसके साथ मनुष्य लगातार और सबसे अंतरंग रूप से परिचित होते हैं: फिर भी वह चीज है, जिसके प्रति साधारणतः वे सबसे अधिक विरोध में हैं, और कैसे वे चीजें जो दैनिक उनके बीच घटित होती हैं, दैनिक उनके लिए अजीब होना बंद नहीं करती हैं, और हमें न तो बात करना चाहिए, न ही कोई कार्य ऐसे करना चाहिए जैसे नींद में लोग, विचार और सामान्य कल्पना द्वारा: क्योंकि तब हम सोचते हैं कि हम बोलते हैं और करते हैं, और हम बच्चों की तरह नहीं होने चाहिए, जो अपने पिता के उदाहरण का अनुसरण करते हैं; सर्वश्रेष्ठ कारण के लिए उनकी सामान्य परंपरा को आगे बढ़ाते हुए; या, हमारे पूर्वजों से परंपरा के रूप में जो हमने प्राप्त किया है।
4.38
मानो यदि देवताओं में से कोई तुमसे कहे, तुम निश्चित रूप से कल या अगले दिन मर जाओगे, तो तुम, जब तक कि तुम अत्यंत नीच और कायर न हो, यह न मानो कि अगले दिन मरने की तुलना में कल मरना एक बड़ा लाभ है; (क्योंकि काश, क्या अंतर है!) तो, उसी कारण से, यह मत सोचो कि अगले दिन की तुलना में कई साल बाद मरना एक बड़ी बात है।
4.39
यह तुम्हारा सतत ध्यान होना चाहिए, कि कितने चिकित्सक जो कभी इतने गंभीर दिख रहे थे, और अपने रोगियों पर इतने नाटकीय ढंग से अपनी भौहें सिकोड़ रहे थे, अब मर चुके हैं। कितने ज्योतिषी, जिन्होंने महान दिखावे के साथ दूसरों की मृत्यु की भविष्यवाणी की थी, अब कैसे हैं? कितने दार्शनिक मृत्यु या अमरता के बारे में इतने विस्तृत ग्रंथ और खंड लिखने के बाद; कितने बहादुर कप्तान और सेनापति, इतने सारे लोगों की मृत्यु और हत्या के बाद; कितने राजा और अत्याचारी, जिन्होंने मनुष्यों के जीवन पर इतने भयानक और दुष्टता से अपनी शक्ति का दुरुपयोग किया, जैसे कि वे स्वयं अमर थे; कितने, कि मैं ऐसा कहूँ, पूरे शहर और कस्बे दोनों: हेलिस, पोम्पेई, हरकुलानियम, और अन्य अनगिनत मर चुके हैं। उन्हें भी देखो, जिन्हें तुमने अपने समय में एक-एक करके गिरते हुए देखा है। इस और इस ने उस और उस की दफन की देखभाल की, और जल्द ही वह स्वयं दफन हो गया। तो एक, तो दूसरा: और सभी चीजें कम समय में। क्योंकि इसमें सब कुछ है, सदैव सभी सांसारिक चीजों को उन चीजों के रूप में देखना, जो उनकी निरंतरता के लिए, एक दिन के लिए हैं: और उनके मूल्य के लिए, सबसे नीच और तुच्छ, जैसा कि उदाहरण के लिए, मनुष्य क्या है? वह जो केवल कल जब उसे गर्भ में रखा गया था नीच लार था; और कुछ ही दिनों में एक अंतिम संस्कृत लाश होगी, या केवल राख होगी। इस प्रकार तुम्हें सत्य और प्रकृति के अनुसार, पूरी तरह से विचार करना चाहिए कि मनुष्य का जीवन केवल समय का एक अत्यंत पल है, और इसलिए विनम्र और संतुष्ट होकर जाना चाहिए: ठीक उसी तरह जैसे एक पका हुआ जैतून गिरकर उस जमीन की प्रशंसा करना चाहिए जिसने उसे जन्म दिया, और उस पेड़ को धन्यवाद देना चाहिए जिसने उसे जन्म दिया।
4.40
तुम्हें समुद्र की एक चट्टान की तरह होना चाहिए, जिसके विरुद्ध लहरें निरंतर टकराती रहती हैं, फिर भी वह स्वयं दृढ़ रहती है, और उसके चारों ओर की लहरें शांत और स्थिर हो जाती हैं।
4.41
हा! मैं कितना दुर्भाग्यशाली हूँ कि यह दुर्घटना मुझ पर आई! नहीं, मैं कितना भाग्यशाली हूँ कि यह घटित होने के बाद भी, मैं बिना दुःख के जी सकता हूँ; न तो वर्तमान से घायल हूँ, न ही भविष्य से भयभीत हूँ। क्योंकि यह किसी भी मनुष्य के साथ हो सकता था, लेकिन कोई भी मनुष्य इस तरह की चीज़ के साथ भी बिना दुःख के नहीं रह सकता था। तो फिर वह अभिशाप क्यों माना जाए, न कि यह सौभाग्य? लेकिन कहो, हे मनुष्य! क्या तुम उसे दुर्भाग्य कह सकते हो जो मानव प्रकृति के विपरीत नहीं है? क्या तुम सोच सकते हो कि वह मानव प्रकृति के विपरीत है, जो उसके अंत और इच्छा के विरुद्ध नहीं है? तो तुमने मानव प्रकृति की इच्छा क्या सीखी है? क्या जो कुछ तुम्हारे साथ हुआ है वह तुम्हें न्यायी होने से रोकता है? या महान्मन होने से? या संयमी होने से? या बुद्धिमान होने से? या सावधान होने से? या सत्यवादी होने से? या विनम्र होने से? या स्वतंत्र होने से? या उन सभी चीज़ों में से किसी से भी नहीं जिनके वर्तमान आनंद और अधिकार में मानव प्रकृति (जैसे वह उसके अनुरूप सब कुछ भोग करते हुए) पूरी तरह संतुष्ट है? अब निष्कर्ष निकालते हुए; दुःख के किसी भी अवसर पर इसके बाद इस सिद्धांत का उपयोग करना याद रखना कि जो कुछ भी तुम्हारे साथ हुआ है, वह स्वयं में कोई दुर्भाग्य नहीं है; बल्कि इसे वीरतापूर्वक सहना ही निश्चित रूप से महान् सौभाग्य है।
4.42
यह एक साधारण उपचार है, फिर भी यह मृत्यु के भय के विरुद्ध एक प्रभावी उपाय है कि एक मनुष्य अपने मन में उन लोगों के उदाहरणों पर विचार करे, जो लोभ से (जैसे) लंबे समय तक अपने जीवन का आनंद लेते रहे। उन्हें क्या मिला है जो उन लोगों से अधिक है जिनकी मृत्यु समय से पहले हुई? क्या वे स्वयं अंत में मर नहीं गए? जैसे कैडिशियंट्स, फैबियस, जूलियानस लेपिडस, या कोई अन्य जो अपने जीवनकाल में कई को दफ़नाने के बाद, स्वयं भी दफ़न हुए। किसी भी मनुष्य का पूरा जीवन काल अल्प है; और जितना वह अल्प है, उतनी ही कठिनाइयों के साथ, किस प्रकार के विचारों के साथ, और कितने दुःखी शरीर की संगति में उसे व्यतीत करना चाहिए! इसलिए यह तुम्हारे लिए पूरी तरह से उदासीनता का विषय हो। क्योंकि यदि तुम पीछे की ओर देखो; देखो, समय का कितना विशाल अराजक संसार तुम्हारे सामने प्रस्तुत होता है; और यदि तुम आगे की ओर देखो तो उतना ही विशाल। जो कुछ इतना अनंत है, उसमें तीन दिन जीने वाले और तीन युग जीने वाले में क्या अंतर हो सकता है?
4.43
तुम्हारा मार्ग सदा सबसे संक्षिप्त तरीका हो। सबसे संक्षिप्त तरीका वह है जो प्रकृति के अनुसार है: अर्थात्, सभी शब्दों और कर्मों में, सदा उसका अनुसरण करना जो सबसे स्वस्थ और पूर्ण है। क्योंकि ऐसा निर्णय एक मनुष्य को सभी कठिनाइयों, संघर्ष, धोखाधड़ी, और दिखावे से मुक्त कर देगा।
🌐 English  ·  हिन्दी