अध्याय 4 — फूल

इस पृथ्वी को कौन जीतेगा, और यम के लोक को, और देवताओं के लोक को? कौन सज्जन पुरुष की तरह स्पष्ट रूप से दिखाए गए सद्गुण के मार्ग को खोज निकालेगा, जैसे एक चतुर मनुष्य सही फूल को खोज निकालता है?

शिष्य इस पृथ्वी को जीत लेगा, और यम के लोक को, और देवताओं के लोक को। शिष्य स्पष्ट रूप से दिखाए गए सद्गुण के मार्ग को खोज निकालेगा, जैसे एक चतुर मनुष्य सही फूल को खोज निकालता है।

जो यह जानता है कि यह शरीर झाग की तरह है, और यह सीख चुका है कि यह मृगतृष्णा की तरह अपार्थिव है, वह मार के फूल-बाण को तोड़ देगा, और मृत्यु के राजा को कभी नहीं देखेगा।

मृत्यु उस मनुष्य को ले जाती है जो फूलों को इकट्ठा कर रहा है और जिसका मन विचलित है, जैसे बाढ़ एक सोते हुए गाँव को ले जाती है।

मृत्यु उस मनुष्य को वश में करती है जो फूलों को इकट्ठा कर रहा है, और जिसका मन विचलित है, इससे पहले कि वह अपनी प्रसन्नता से तृप्त हो जाए।

जैसे मधुमक्खी अमृत को इकट्ठा करती है और फूल को नुकसान पहुँचाए बिना, या उसके रंग या सुगंध को नुकसान पहुँचाए बिना चली जाती है, वैसे ही एक ऋषि को अपने गाँव में निवास करना चाहिए।

दूसरों की विकृतियों पर, न ही उनके कर्म और अकर्म के पापों पर, बल्कि अपने ही कुकर्मों और असावधानियों पर एक ऋषि को ध्यान देना चाहिए।

जैसे एक सुंदर फूल, जो रंग में पूर्ण है, लेकिन सुगंध में नहीं है, वैसे ही उसके सुंदर लेकिन निष्फल शब्द हैं जो तदनुसार कार्य नहीं करते।

लेकिन, एक सुंदर फूल की तरह, जो रंग में पूर्ण है और सुगंध में भी पूर्ण है, वैसे ही जो सुंदर और फलदायक शब्द हैं उस व्यक्ति के जो तदनुसार कार्य करता है।

जैसे फूलों के ढेर से कई प्रकार की माला बनाई जा सकती है, वैसे ही एक मनुष्य के जन्म के बाद कई अच्छी चीजें प्राप्त की जा सकती हैं।

फूलों की सुगंध हवा के विरुद्ध नहीं चलती है, न ही चंदन की, या तगरा और मल्लिका के फूलों की; लेकिन अच्छे लोगों की सुगंध हवा के विरुद्ध भी चलती है; एक अच्छा मनुष्य हर जगह व्याप्त होता है।

चंदन या तगरा, कमल का फूल, या वस्सिकी, इन सभी प्रकार की सुगंधों में, सद्गुण की सुगंध अतुलनीय है।

तगरा और चंदन की सुगंध नगण्य है;--जो लोग सद्गुण रखते हैं उनकी सुगंध देवताओं तक सर्वोच्च के रूप में उठती है।

जो लोग इन सद्गुणों का पालन करते हैं, जो असावधानी के बिना रहते हैं, और जो वास्तविक ज्ञान के माध्यम से मुक्त हैं, उनके लिए मार, प्रलोभन देने वाला, कभी मार्ग नहीं खोज पाता।

जैसे राजमार्ग पर डाली गई कूड़े के ढेर पर कमल मीठी सुगंध से भरा हुआ और आनंददायक होकर विकसित होता है, वैसे ही सच्चे ज्ञानवान बुद्ध के शिष्य अपने ज्ञान से उन लोगों के बीच चमकते हैं जो कूड़े की तरह हैं, अंधकार में चलने वाले लोगों के बीच।