भगवद गीता 11.38

11.38 त्वम् तुम? आदिदेवः आदि देव? पुरुषः पुरुष? पुराणः प्राचीन? त्वम् तुम? अस्य (इस)? विश्वस्य ब्रह्माण्ड का? परम् परम? निधानम् आश्रय? वेत्ता ज्ञाता? असि (तुम) हो? वेद्यम् जानने योग्य? च और? परम् परम? च और? धाम धाम? त्वया तुम्हारे द्वारा? ततम् व्याप्त है? विश्वम् ब्रह्माण्ड? अनन्तरूप हे अनंत रूप वाले।टिप्पणी आदि देव? क्योंकि प्रभु ब्रह्माण्ड के निर्माता हैं।पुरुष? क्योंकि प्रभु शरीर में विद्यमान हैं (पुरी सायणत)।निधानम् वह जिसमें महा प्रलय या ब्रह्मांडीय विघटन के समय विश्व विश्राम करता है।घड़ा मिट्टी से निकलता है और मिट्टी में विलीन हो जाता है। वैसे ही विश्व प्रभु से निकला है और प्रभु में विघटित या लीन हो जाता है। इसलिए प्रभु विश्व का कारण है। इसलिए वह आदि देव और परम आश्रय भी है।वेत्ता ज्ञेय वस्तुओं का ज्ञाता। चूंकि प्रभु सर्वज्ञ हैं, वह विश्व के बारे में सब कुछ जानते हैं, और वह इस विश्व का साधन कारण या कार्य कारण हैं।परम धाम विष्णु का परम धाम। जैसे रस्सी (आरोपित सर्प के लिए आधार) सर्प को व्याप्त करती है, वैसे ही ब्रह्म या विष्णु अपने अस्तित्व-ज्ञान-आनंद निरपेक्ष प्रकृति के माध्यम से संपूर्ण ब्रह्माण्ड को व्याप्त करते हैं।इसके अलावा --