बेहतर अनुभव के लिए One Source Sangha इंस्टॉल करें

योग सूत्र 4.3

प्रकृति की रचनात्मक शक्तियों का स्पष्ट, तत्काल कारण सत्य कारण नहीं है; परन्तु, खेत में किसान की तरह, यह बाधाओं को दूर करता है।

अंग्रेजी अनुवाद: चार्ल्स जॉनसन (1912) · नीचे दिए गए शब्दों के अर्थ समान स्रोत से हैं। स्रोत

किसान अपने खेत को जोतता है, मिट्टी के ढेलों को बारीक मिट्टी में तोड़ता है, जो हवा और बारिश के लिए पारगम्य हो; वह अपने बीज को बोता है, उन्हें सावधानीपूर्वक ढकता है, पक्षियों और हवा से डरते हुए; वह बीज वाली मिट्टी को सींचता है, सिंचाई टैंक से छोटी नालियों को इधर-उधर मोड़ता है, चैनलों से बाधाओं को हटाता है, जब तक कि पानी का समान प्रवाह पूरे खेत को जीवंत न कर दे। और इसलिए पौधे अंकुरित होते हैं और बढ़ते हैं, पहले पत्ती, फिर बाली, फिर पूर्ण दाना बाली में। परन्तु किसान नहीं है जो उन्हें बढ़ाता है। यह पहले बीज के दाने में चमत्कारी प्लाज्मिक शक्ति है, जो अपनी तरह से फलता है; फिर सूर्य के प्रकाश की कीमिया जो, पत्तियों के हरे रंग के पदार्थ की उपस्थिति में, पानी से हाइड्रोजन और हवा में गैसों से कार्बन एकत्र करती है, और उन्हें पौधे की वृद्धि के हाइड्रोकार्बन में मिलाती है; और अंत में, पौधे की पूरी तरह गुप्त जीवन शक्तियां, जो युगों से संचित हैं, और जीवन के मूल स्रोतों से बहती हैं। किसान केवल बाधाओं को दूर करता है। वह बोता और सींचता है, परन्तु भगवान वृद्धि देता है।

तो दिव्य क्षेत्रों के सूक्ष्म किसान के साथ। वह जोतता और बोता है, परन्तु आध्यात्मिक मनुष्य की वृद्धि दैव रचनात्मक शक्तियों और शक्तियों की लहर और प्रवाह के माध्यम से होती है। यहां फिर से, भगवान वृद्धि देता है। दिव्य आत्मा अपनी शक्तियों की प्रकटीकरण के लिए, एक नया और सूक्ष्म वस्त्र, आध्यात्मिक मनुष्य का शरीर निर्मित करती है।

अनंद के साथ इस सूत्र पर विचार करें

यह सूत्र आपमें क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — अनंद कई परंपराओं से लेते हैं और आपके अपने पथ का सम्मान करते हैं।

हमारे साथ चलें

एक मार्ग, एक प्रश्न, हर रविवार। कुछ और नहीं, कभी नहीं।

🌐 English  ·  हिन्दी