बेहतर अनुभव के लिए One Source Sangha को इंस्टॉल करें

योग सूत्र 4.23

मनोबुद्धि, द्रष्टा और दृश्य की रंगत को धारण करती हुई, सभी वस्तुओं की प्रत्यक्षता की ओर ले जाती है।

अंग्रेजी अनुवाद: चार्ल्स जॉनस्टन (1912) · नीचे शब्द अर्थ वही स्रोत से। स्रोत

अपरिष्कृत मनुष्य में, मनोबुद्धि भौतिक वस्तुओं की, देखी, सुनी, चखी, या अनुभव की गई वस्तुओं की छवियों से संतृप्त है; और ये गतिशील छवियों का जाल जीवन की सामान्य भौतिक और संचालन शक्ति बनाते हैं। मीठी वस्तुओं का स्वाद इंद्रिय पुनः नवीनीकृत होने के लिए चिल्लाता है, और मनुष्य को इसके पुनः नवीनीकरण प्राप्त करने का प्रयास करने के लिए प्रेरित करता है; इसलिए वह छवि के पीछे छवि जोड़ता है, प्रत्येक गतिशील और आग्रहपूर्ण, पाप का असहनीय बोझ ढेर करता है।

फिर पुनर्जन्म आता है, और आत्मा की अग्नि, रचनात्मक शक्ति के माध्यम से पाप को धो दिया जाता है, जो मनोबुद्धि के वस्त्र के दाग को जला देती है, इसे भट्टी में परिशोधित सोने की तरह शुद्ध करती है। पुनर्जन्म की पीड़ा इसी अपरिहार्य शुद्धिकरण से उत्पन्न होती है।

फिर मनोबुद्धि का वस्त्र आत्मा का रंग धारण करने लगता है, अब दागदार नहीं, बल्कि सोने की रोशनी से व्याप्त; और पुनर्जन्म का मनुष्य चिरंतनता की दीप्ति के साथ चमकता है। इस प्रकार आध्यात्मिक मनुष्य सुंदर वस्त्र धारण करता है; क्योंकि इस शुद्धिकरण के विषय में यह कहा गया है: यद्यपि तुम्हारे पाप लाल हों, वे बर्फ की तरह सफेद हो जाएंगे; यद्यपि वे गहरे लाल रंग के हों, वे ऊन की तरह हो जाएंगे।

Ananda के साथ इस सूत्र पर विचार करें

यह सूत्र आपके अंदर क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से जानकारी लेता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।

हमारे साथ चलें

एक अंश, एक प्रश्न, हर रविवार। कुछ और नहीं, कभी भी नहीं।

🌐 English  ·  हिन्दी