योग सूत्र 3.40

उपनिषदों में कहा गया है कि यह बंधन-जीवन ऊर्ध्व-जीवन को अधो-जीवन से जोड़ता है, और इन जीवनों के शरीर में "जीवन-धाराओं" में समानताएं हैं। पाठ का विचार यह प्रतीत होता है कि जब व्यक्तित्व को आध्यात्मिक मनुष्य के नियंत्रण में पूरी तरह से लाया जाता है, उन जीवन-धाराओं के माध्यम से जो उन्हें एक साथ बांधती हैं, व्यक्तित्व को एक नई शक्ति से संपन्न किया जाता है, एक मजबूत व्यक्तिगत चुंबकत्व, जैसा कि कोई कह सकता है, जो अक्सर प्रतिभा का पहचान होता है।

लेकिन पाठ इससे अधिक कुछ कहना चाहता है और उपनिषदों द्वारा आध्यात्मिक मनुष्य को दिए गए "सूर्य के रंग की वेशभूषा" को दृष्टि में रखता है; वह वेशभूषा जिसे एक शिष्य ने इस प्रकार वर्णित किया है: "प्रभु हमारे नीच शरीर को बदल देंगे, ताकि वह उनके गौरवशाली शरीर के समान बन जाए"; शायद "तेज का शरीर" ग्रीक शब्द का बेहतर अनुवाद होगा।

इन दोनों परिच्छेदों में, शिक्षा यह प्रतीत होती है कि पूरी तरह से विकसित आध्यात्मिक मनुष्य का शरीर तेजस्वी या प्रकाशमान है, कम से कम उन लोगों के लिए जिन्होंने अपनी आँखों पर सुरमा लगाया है, ताकि वे देख सकें।