बेहतर अनुभव के लिए One Source Sangha इंस्टॉल करें

ताओ ते चिंग 20.2

भीड़ के लोग संतुष्ट और प्रसन्न दिखते हैं; जैसे पूर्ण भोज का आनंद ले रहे हों, जैसे वसंत में किसी मीनार पर चढ़े हों। मैं अकेला निस्तेज और शांत दिखता हूं, मेरी इच्छाएं अभी तक अपनी उपस्थिति का कोई संकेत नहीं दे पाई हैं। मैं एक ऐसे शिशु जैसा हूं जिसने अभी तक मुस्कुराया नहीं है। मैं उदास और दुःखी दिखता हूं, जैसे मेरे पास जाने के लिए कोई घर नहीं है। भीड़ के सभी लोगों के पास पर्याप्त और अधिक है। मैं अकेला सब कुछ खो देने लगता हूं। मेरा मन एक मूर्ख व्यक्ति का है; मैं अराजकता की स्थिति में हूं। साधारण लोग उज्ज्वल और बुद्धिमान दिखते हैं, जबकि मैं अकेला अंधकार में दिखता हूं। वे विवेकपूर्ण दिखते हैं, जबकि मैं अकेला सुस्त और भ्रमित हूं। मैं समुद्र पर ले जाया जा रहा हूं जैसे तैरते हुए जहां विश्राम के लिए कोई स्थान नहीं है। सभी लोगों के पास कार्य का क्षेत्र है, जबकि मैं अकेला सुस्त और अक्षम दिखता हूं, जैसे कोई कठोर सीमान्त व्यक्ति। (इस प्रकार) मैं अकेला दूसरे लोगों से भिन्न हूं, लेकिन मैं पोषण-माता (ताओ) का मूल्य समझता हूं।

अंग्रेजी अनुवाद: James Legge (1891)। स्रोत

इस श्लोक पर Ananda के साथ विचार करें

यह श्लोक आपमें क्या जगाता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से ज्ञान लेता है और आपके अपने मार्ग का सम्मान करता है।

हमारे साथ चलें

एक पाठ, एक प्रश्न, हर रविवार। कुछ और नहीं, कभी नहीं।

🌐 English  ·  हिन्दी