बेहतर अनुभव के लिए One Source Sangha इंस्टॉल करें

भगवद्गीता 7.26

वेदाहं समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन | भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ||७-२६||
vedāhaṃ samatītāni vartamānāni cārjuna . bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṃ tu veda na kaścana ||7-26||
मैं, हे अर्जुन, भूत काल की, वर्तमान काल की और भविष्य काल की सभी प्राणियों को जानता हूँ, किंतु कोई भी मुझे नहीं जानता।

अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ समान स्रोत से हैं। स्रोत

7.26 वेद जानता हूँ? अहम् मैं? समतीतानि भूतकाल की? वर्तमानानि वर्तमान काल की? च और? अर्जुन हे अर्जुन? भविष्याणि भविष्य काल की? च और? भूतानि प्राणियों को? माम् मुझे? तु वस्तुतः? वेद जानता है? न नहीं? कश्चन कोई भी।टिप्पणी जो व्यक्ति प्रकृति के तीनों गुणों से मोहित हैं वे भगवान को नहीं जानते। उनके पास उनके वास्तविक स्वरूप का ज्ञान न होने के कारण वे उनकी आराधना नहीं करते। किंतु भगवान अपनी सर्वज्ञता से भूत काल, वर्तमान काल और भविष्य काल की सभी प्राणियों को जानते हैं। जो व्यक्ति एकनिष्ठ भक्ति से भगवान की आराधना करता है वह उन्हें तत्वतः जान जाता है। उसे उनके वास्तविक स्वरूप का ज्ञान हो जाता है।

इस श्लोक पर Ananda के साथ चिंतन करें

यह श्लोक आपके हृदय में क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda अनेक परंपराओं से आहरण करता है और आपके अपने मार्ग को सम्मान देता है।

हमारे साथ चलें

हर रविवार एक मार्ग, एक प्रश्न। और कुछ नहीं, कभी नहीं।

🌐 English  ·  हिन्दी