श्रद्धावाननसूयश्च शृणुयादपि यो नरः |
सोऽपि मुक्तः शुभाँल्लोकान्प्राप्नुयात्पुण्यकर्मणाम् ||१८-७१||
śraddhāvānanasūyaśca śṛṇuyādapi yo naraḥ .
so.api muktaḥ śubhā.Nllokānprāpnuyātpuṇyakarmaṇām ||18-71||
जो मनुष्य श्रद्धा से भरा हुआ है और ईर्ष्या-रहित होकर इसे सुनता है, वह भी मुक्त हो जाता है और पुण्यवान लोगों के सुखी लोकों को प्राप्त होता है।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्दों के अर्थ उसी स्रोत से हैं। स्रोत
18.71 श्रद्धावान् श्रद्धा से भरा हुआ? अनसूयः ईर्ष्या-रहित? च और? श्रृणुयात् सुन सकता है? अपि भी? यः जो? नरः मनुष्य? सः वह? अपि भी? मुक्तः मुक्त? शुभान् सुखी? लोकान् लोक? प्राप्नुयात् प्राप्त होता है? पुण्यकर्मणाम् पुण्यवान लोगों के।टिप्पणी पाप से मुक्त।पुण्यकर्मणाम् जिन्होंने अग्निहोत्र और इसी तरह की अन्य यज्ञ की हैं।वह भी जो गीता की शिक्षाओं को समझता है? इसके सार में जीता है और इसमें निहित सबसे मूल्यवान आध्यात्मिक निर्देशों का पालन करता है।
इस श्लोक पर Ananda के साथ विचार करें
यह श्लोक आपमें क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से ज्ञान खींचता है और आपके अपने मार्ग का सम्मान करता है।
18.71 श्रद्धावान् श्रद्धा से भरा हुआ? अनसूयः ईर्ष्या-रहित? च और? श्रृणुयात् सुन सकता है? अपि भी? यः जो? नरः मनुष्य? सः वह? अपि भी? मुक्तः मुक्त? शुभान् सुखी? लोकान् लोक? प्राप्नुयात् प्राप्त होता है? पुण्यकर्मणाम् पुण्यवान लोगों के।टिप्पणी पाप से मुक्त।पुण्यकर्मणाम् जिन्होंने अग्निहोत्र और इसी तरह की अन्य यज्ञ की हैं।वह भी जो गीता की शिक्षाओं को समझता है? इसके सार में जीता है और इसमें निहित सबसे मूल्यवान आध्यात्मिक निर्देशों का पालन करता है।