आसक्त, कर्मों के फल की कामना करने वाला, लोभी, क्रूर, अशुद्ध, आनंद और दुःख से युक्त, ऐसे कर्ता को राजसिक (आवेगप्रवण) कहा जाता है।
हिंदी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे शब्दार्थ उसी स्रोत से। स्रोत
18.27 रागी आसक्त? कर्मफलप्रेप्सुः कर्मों के फल की इच्छा करने वाला? लुब्धः लोभी? हिंसात्मकः क्रूर? अशुचिः अशुद्ध? हर्षशोकान्वितः आनंद और दुःख से युक्त? कर्ता कर्ता? राजसः राजसिक (आवेगप्रवण)? परिकीर्तितः कहा जाता है।टिप्पणी एक आवेगप्रवण कर्ता पाप और पूरी दुनिया के लोभ का केंद्र है। जहां कहीं वह कल्पना करता है कि वह सांसारिक फल प्राप्त कर सकता है, वह उसे प्राप्त करने के लिए पूरी तरह से प्रयास करेगा। जो कुछ भी वह प्राप्त करता है, वह इसे अपने लिए और अपने परिवार के लिए सख्ती से रखता है। यदि वह अपने कार्यों के फल प्राप्त करता है तो वह आनंदित होता है। यदि वह अपने प्रयास में विफल हो जाता है तो वह दुःख से आच्छादित हो जाता है।लुब्धः लोभी दूसरों की संपत्ति के लिए प्यासा, अपनी संपत्ति योग्य व्यक्तियों के साथ साझा नहीं करना।हिंसात्मकः दूसरों को हानि पहुंचाना।अशुचिः अशुद्ध बाहरी और आंतरिक शुद्धि नहीं होना। (आंतरिक शुद्धि काम, क्रोध, लोभ और अहंकार से मुक्ति है। हृदय करुणा, आत्मसंतुष्टि, क्षमा, वैराग्य, प्रेम आदि से भरा होता है।)हर्षशोकान्वितः वांछनीय, सुखद या सहमत वस्तु की प्राप्ति पर आनंद, अवांछित, असुखद या असहमत वस्तु की प्राप्ति पर दुःख, और वांछनीय वस्तु के साथ भाग लेने पर। सफलता प्राप्त होने पर वह आनंद से उल्लसित होगा, अपने प्रयास में विफल होने पर वह दुःख से दबा होगा।
इस श्लोक पर Ananda के साथ ध्यान करें
यह श्लोक आपमें क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से आकर्षण करता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।
18.27 रागी आसक्त? कर्मफलप्रेप्सुः कर्मों के फल की इच्छा करने वाला? लुब्धः लोभी? हिंसात्मकः क्रूर? अशुचिः अशुद्ध? हर्षशोकान्वितः आनंद और दुःख से युक्त? कर्ता कर्ता? राजसः राजसिक (आवेगप्रवण)? परिकीर्तितः कहा जाता है।टिप्पणी एक आवेगप्रवण कर्ता पाप और पूरी दुनिया के लोभ का केंद्र है। जहां कहीं वह कल्पना करता है कि वह सांसारिक फल प्राप्त कर सकता है, वह उसे प्राप्त करने के लिए पूरी तरह से प्रयास करेगा। जो कुछ भी वह प्राप्त करता है, वह इसे अपने लिए और अपने परिवार के लिए सख्ती से रखता है। यदि वह अपने कार्यों के फल प्राप्त करता है तो वह आनंदित होता है। यदि वह अपने प्रयास में विफल हो जाता है तो वह दुःख से आच्छादित हो जाता है।लुब्धः लोभी दूसरों की संपत्ति के लिए प्यासा, अपनी संपत्ति योग्य व्यक्तियों के साथ साझा नहीं करना।हिंसात्मकः दूसरों को हानि पहुंचाना।अशुचिः अशुद्ध बाहरी और आंतरिक शुद्धि नहीं होना। (आंतरिक शुद्धि काम, क्रोध, लोभ और अहंकार से मुक्ति है। हृदय करुणा, आत्मसंतुष्टि, क्षमा, वैराग्य, प्रेम आदि से भरा होता है।)हर्षशोकान्वितः वांछनीय, सुखद या सहमत वस्तु की प्राप्ति पर आनंद, अवांछित, असुखद या असहमत वस्तु की प्राप्ति पर दुःख, और वांछनीय वस्तु के साथ भाग लेने पर। सफलता प्राप्त होने पर वह आनंद से उल्लसित होगा, अपने प्रयास में विफल होने पर वह दुःख से दबा होगा।