One Source Sangha को इंस्टॉल करें बेहतर अनुभव के लिए

भगवद् गीता 17.27

यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते | कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते ||१७-२७||
yajñe tapasi dāne ca sthitiḥ saditi cocyate . karma caiva tadarthīyaṃ sadityevābhidhīyate ||17-27||
यज्ञ, तपस्या और दान में स्थिरता को भी 'सत्' कहा जाता है और इन के संबंध में (या परम सत्ता के लिए) कर्म को भी 'सत्' कहा जाता है।

अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्दों के अर्थ उसी स्रोत से हैं। स्रोत

17.27 यज्ञे यज्ञ में? तपसि तपस्या में? दाने दान में? च और? स्थितिः स्थिरता? सत् सत्? इति इस प्रकार? च और? उच्यते कहा जाता है? कर्म कर्म? च और? एव भी? तदर्थीयम् इन के संबंध में या परम सत्ता के लिए? सत् सत्? इति इस प्रकार? एव भी? अभिधीयते कहा जाता है।टिप्पणी यदि आप यज्ञ? तपस्या? दान और सभी कर्मों को पूर्ण समर्पण की भावना से प्रभु को समर्पित करते हुए शुद्धता और हृदय की ईमानदारी से करते हैं? तो आप जीवन का सर्वोच्च लक्ष्य या अमरता? स्वतंत्रता और शाश्वत आनंद प्राप्त करेंगे। यदि आप इन्हें ब्रह्म के नाम पर और उसके लिए करते हैं तो आप पूर्णता और परम तत्त्व की शांति प्राप्त करेंगे।यदि आप इस नाम ओम या ओम तत् सत् की महिमा और शक्ति में विश्वास रखते हैं? तो आप जन्म और मृत्यु के बंधन से मुक्त हो जाएंगे। यदि आप किसी भी यज्ञ? तपस्या या दान या किसी भी कर्म को निःस्वार्थ और निर्मोही भावना से करते हैं? सभी कर्मों और उनके फलों को प्रभु को समर्पित करते हैं और यदि आप सत् शब्द का उच्चारण करते हैं श्रद्धा? भावना और भक्ति के साथ? तो आप कर्म में पूर्णता और सफलता प्राप्त करेंगे।यहां तक कि यज्ञ? तपस्या और दान के अपूर्ण और गैर-सात्विक कर्य भी पूर्ण और सात्विक बन जाएंगे।ये यज्ञ? तपस्या और दान हैं।

इस श्लोक पर आनंद के साथ विचार करें

यह श्लोक आपमें क्या भावना जगाता है? कुछ भी पूछें — आनंद कई परंपराओं से जानकारी लेता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।

हमारे साथ चलें

एक श्लोक, एक प्रश्न, हर रविवार। और कुछ नहीं, कभी नहीं।

🌐 English  ·  हिन्दी