इसलिए, "ॐ" का उच्चारण करके यज्ञ, दान और तपस्या के कार्य जैसा कि शास्त्रों में आज्ञा दी गई है, ब्रह्म के अध्येताओं द्वारा सदैव किए जाते हैं।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी सिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्दों के अर्थ वही स्रोत हैं। स्रोत
17.24 तस्मात् इसलिए Om ॐ इति इस प्रकार उदाहृत्य उच्चारण करके यज्ञदानतपःक्रियाः यज्ञ, दान और तपस्या के कार्य प्रवर्तन्ते आरंभ किए जाते हैं विधानोक्ताः शास्त्रों द्वारा निर्धारित सततम् सदैव ब्रह्मवादिनाम् ब्रह्म के अध्येताओं द्वारा। टीका जो शास्त्रों के ज्ञाता हैं उनके मन में ध्यान के माध्यम से ॐ का गहरा प्रभाव होता है और फिर वे सही दृष्टिकोण और भावना के साथ प्रणव का उच्चारण करते हैं। तब ॐ का ध्यान करके और इसका उच्चारण करके वे यज्ञ करते हैं। जैसे पहाड़ी पर चढ़ने के लिए लाठी उपयोगी है, जैसे नदी पार करने के लिए नाव उपयोगी है, वैसे ही किसी कार्य या यज्ञ के आरंभ में ॐ बहुत उपयोगी और महत्वपूर्ण है। भगवान के साथ मिलन प्राप्त करने के लिए कार्यों या यज्ञों का त्याग करना वांछनीय नहीं है। जो कुछ चाहिए वह सभी कार्यों का भगवान को पूर्ण और सर्वथा समर्पण है। यज्ञ, दान और तपस्या आत्मबोध की प्राप्ति में बाधा नहीं हैं, बल्कि बिना किसी स्वार्थी इच्छा या अहंकार के उनके प्रदर्शन से मुक्ति की प्राप्ति आसान हो जाती है।
इस श्लोक पर Ananda के साथ विचार करें
यह श्लोक आपके भीतर क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से प्रेरणा लेता है और आपके अपने मार्ग का सम्मान करता है।
17.24 तस्मात् इसलिए Om ॐ इति इस प्रकार उदाहृत्य उच्चारण करके यज्ञदानतपःक्रियाः यज्ञ, दान और तपस्या के कार्य प्रवर्तन्ते आरंभ किए जाते हैं विधानोक्ताः शास्त्रों द्वारा निर्धारित सततम् सदैव ब्रह्मवादिनाम् ब्रह्म के अध्येताओं द्वारा। टीका जो शास्त्रों के ज्ञाता हैं उनके मन में ध्यान के माध्यम से ॐ का गहरा प्रभाव होता है और फिर वे सही दृष्टिकोण और भावना के साथ प्रणव का उच्चारण करते हैं। तब ॐ का ध्यान करके और इसका उच्चारण करके वे यज्ञ करते हैं। जैसे पहाड़ी पर चढ़ने के लिए लाठी उपयोगी है, जैसे नदी पार करने के लिए नाव उपयोगी है, वैसे ही किसी कार्य या यज्ञ के आरंभ में ॐ बहुत उपयोगी और महत्वपूर्ण है। भगवान के साथ मिलन प्राप्त करने के लिए कार्यों या यज्ञों का त्याग करना वांछनीय नहीं है। जो कुछ चाहिए वह सभी कार्यों का भगवान को पूर्ण और सर्वथा समर्पण है। यज्ञ, दान और तपस्या आत्मबोध की प्राप्ति में बाधा नहीं हैं, बल्कि बिना किसी स्वार्थी इच्छा या अहंकार के उनके प्रदर्शन से मुक्ति की प्राप्ति आसान हो जाती है।