भगवद गीता 14.25

14.25 मानापमानयोः सम्मान और अपमान में? तुल्यः समान? तुल्यः समान? मित्रारिपक्षयोः मित्र और शत्रु दोनों के लिए? सर्वारम्भपरित्यागी सभी कार्यों का परित्याग करने वाला? गुणातीतः गुणों से परे? सः वह? उच्यते कहा जाता है। टिप्पणी वह सम्मान और अपमान में संतुलित मन रखता है। वह मित्र और शत्रु दोनों के लिए समान है। वह द्वैत से प्रभावित नहीं होता है। वह गुणों से ऊपर उठ गया है। वह अपने सत्य स्वरूप में, सत्-चित्-आनंद परम में विश्राम करता है। वह अपने आत्म में निवास करता है। वह गुणातीत है (जो प्रकृति के गुणों से परे हो गया है) जो गुणों के खेल से प्रभावित नहीं होता है। वह परिवर्तनों के बीच समान दृष्टिकोण रखता है। वह शांत संतुलन बनाए रखता है। वह सभी कार्यों का परित्याग करता है जो दृश्य या अदृश्य फल या परिणाम ला सकते हैं लेकिन वह ऐसे कार्य करता है जो अपने शरीर के नियंत्रण के लिए आवश्यक हैं। श्लोक 23, 24 और 25 में वर्णित गुण जैसे उदासीनता आदि मुक्ति प्राप्त करने के साधन हैं। वे आदर्श का प्रतिनिधित्व करते हैं जो आपके सामने होना चाहिए। साधक को इन्हें विकसित करना चाहिए। लेकिन जब वह अपने सच्चे स्वरूप में निवास करता है तो व्यक्ति आत्म का ज्ञान प्राप्त करता है। ये गुण उसकी प्रकृति का अभिन्न अंग हैं और यह संकेत देते हैं कि वह तीनों गुणों से परे जा चुका है। भगवान अगले श्लोक में अर्जुन के तीसरे प्रश्न का उत्तर देते हैं: कोई तीनों गुणों से परे कैसे जाता है?