भगवान ने कहा: मैं तुम्हें उस परम ज्ञान की पुनः घोषणा करूंगा, जो सभी ज्ञानों में सर्वश्रेष्ठ है, जिसे जानकर सभी महान ऋषियों ने इस जीवन के बाद परम सिद्धि को प्राप्त किया है।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ उसी स्रोत से हैं। स्रोत
14.1 परम् परम? भूयः पुनः? प्रवक्ष्यामि (मैं) घोषणा करूंगा? ज्ञानानाम् सभी ज्ञान का? ज्ञानम् ज्ञान? उत्तमम् सर्वश्रेष्ठ? यत् जो? ज्ञात्वा जानकर? मुनयः ऋषि? सर्वे सभी? पराम् परम? सिद्धिम् सिद्धि को? इतः इस जीवन के बाद? गताः गए।टिप्पणी इस अध्याय में क्षेत्र का आगे विश्लेषण किया गया है। अध्याय XIII, श्लोक 21 में, यह कहा गया है कि गुणों से संबंध संसार या अच्छी और बुरी योनियों में जन्मों का कारण है। इस अध्याय में भगवान इन प्रश्नों के उत्तर देते हैं: प्रकृति के गुण (गुण) क्या हैं? ये एक व्यक्ति को कैसे बाँधते हैं? इन गुणों की विशेषताएं क्या हैं? ये कैसे काम करते हैं? कोई इनसे मुक्ति कैसे प्राप्त कर सकता है? एक मुक्त आत्मा की विशेषताएं क्या हैं? सभी ज्ञान का अध्याय XIII, श्लोक 7 से 10 में वर्णित ज्ञान से कोई संबंध नहीं है, लेकिन यह उस प्रकार के ज्ञान को संदर्भित करता है जो यज्ञों से संबंधित है। वह ज्ञान जो यज्ञों से संबंधित है, मुक्ति नहीं दे सकता। लेकिन जो ज्ञान इस प्रवचन में दिया जाएगा, वह निश्चित रूप से मुक्ति की ओर ले जाएगा। भगवान ने अर्जुन और अन्य आध्यात्मिक साधकों में महान रुचि पैदा करने के लिए इस ज्ञान की "परम" और "सर्वश्रेष्ठ" विशेषताओं से प्रशंसा की है। इस परम ज्ञान को सीखकर, सभी ऋषियों ने जो मनन या चिंतन (मुनि) का अभ्यास करते हैं, शरीर के बंधन से मुक्त होकर सिद्धि को प्राप्त किया है। इतः इस जीवन के बाद, शरीर के बंधन से मुक्त होने के बाद।
इस श्लोक पर आनंद के साथ चिंतन करें
यह श्लोक आपमें क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — आनंद कई परंपराओं से ज्ञान प्राप्त करता है और आपके अपने मार्ग को सम्मानित करता है।
14.1 परम् परम? भूयः पुनः? प्रवक्ष्यामि (मैं) घोषणा करूंगा? ज्ञानानाम् सभी ज्ञान का? ज्ञानम् ज्ञान? उत्तमम् सर्वश्रेष्ठ? यत् जो? ज्ञात्वा जानकर? मुनयः ऋषि? सर्वे सभी? पराम् परम? सिद्धिम् सिद्धि को? इतः इस जीवन के बाद? गताः गए।टिप्पणी इस अध्याय में क्षेत्र का आगे विश्लेषण किया गया है। अध्याय XIII, श्लोक 21 में, यह कहा गया है कि गुणों से संबंध संसार या अच्छी और बुरी योनियों में जन्मों का कारण है। इस अध्याय में भगवान इन प्रश्नों के उत्तर देते हैं: प्रकृति के गुण (गुण) क्या हैं? ये एक व्यक्ति को कैसे बाँधते हैं? इन गुणों की विशेषताएं क्या हैं? ये कैसे काम करते हैं? कोई इनसे मुक्ति कैसे प्राप्त कर सकता है? एक मुक्त आत्मा की विशेषताएं क्या हैं? सभी ज्ञान का अध्याय XIII, श्लोक 7 से 10 में वर्णित ज्ञान से कोई संबंध नहीं है, लेकिन यह उस प्रकार के ज्ञान को संदर्भित करता है जो यज्ञों से संबंधित है। वह ज्ञान जो यज्ञों से संबंधित है, मुक्ति नहीं दे सकता। लेकिन जो ज्ञान इस प्रवचन में दिया जाएगा, वह निश्चित रूप से मुक्ति की ओर ले जाएगा। भगवान ने अर्जुन और अन्य आध्यात्मिक साधकों में महान रुचि पैदा करने के लिए इस ज्ञान की "परम" और "सर्वश्रेष्ठ" विशेषताओं से प्रशंसा की है। इस परम ज्ञान को सीखकर, सभी ऋषियों ने जो मनन या चिंतन (मुनि) का अभ्यास करते हैं, शरीर के बंधन से मुक्त होकर सिद्धि को प्राप्त किया है। इतः इस जीवन के बाद, शरीर के बंधन से मुक्त होने के बाद।