संजय बोले: हे राजन्, इस प्रकार कहकर, महान योग के ईश्वर, हरि (कृष्ण) ने अर्जुन को अपना परम रूप, प्रभु का रूप दिखाया।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ समान स्रोत से हैं। स्रोत
11.9 एवम् इस प्रकार? उक्त्वा कहकर? ततः तब? राजन् हे राजन्? महायोगेश्वरः योग का महान ईश्वर? हरिः हरि? दर्शयामास दिखाया? पार्थाय अर्जुन को? परमम् परम? रूपम् रूप? ऐश्वरम् प्रभु का। टिप्पणी राजन् यह श्लोक संजय द्वारा धृतराष्ट्र को संबोधित है। परम रूप ब्रह्मांडीय रूप।
इस श्लोक पर Ananda के साथ विचार करें
यह श्लोक आपमें क्या जगाता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से प्रेरणा लेता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।
11.9 एवम् इस प्रकार? उक्त्वा कहकर? ततः तब? राजन् हे राजन्? महायोगेश्वरः योग का महान ईश्वर? हरिः हरि? दर्शयामास दिखाया? पार्थाय अर्जुन को? परमम् परम? रूपम् रूप? ऐश्वरम् प्रभु का। टिप्पणी राजन् यह श्लोक संजय द्वारा धृतराष्ट्र को संबोधित है। परम रूप ब्रह्मांडीय रूप।