अर्जुन उवाच |
स्थाने हृषीकेश तव प्रकीर्त्या
जगत्प्रहृष्यत्यनुरज्यते च |
रक्षांसि भीतानि दिशो द्रवन्ति
सर्वे नमस्यन्ति च सिद्धसङ्घाः ||११-३६||
arjuna uvāca .
sthāne hṛṣīkeśa tava prakīrtyā jagatprahṛṣyatyanurajyate ca .
rakṣāṃsi bhītāni diśo dravanti sarve namasyanti ca siddhasaṅghāḥ ||11-36||
अर्जुन ने कहा: यह उचित है, हे कृष्ण, कि संसार तुम्हारी प्रशंसा में आनंदित और प्रसन्न होता है; राक्षस भय में सभी दिशाओं को भाग जाते हैं और सिद्धों के समूह तुम्हें नमस्कार करते हैं।
अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे शब्दों के अर्थ उसी स्रोत से हैं। स्रोत
11.36 स्थाने यह उचित है | हृषीकेश हे कृष्ण | तव तुम्हारी | प्रकीर्त्या प्रशंसा से | जगत् संसार | प्रहृष्यति आनंदित होता है | अनुरज्यते प्रसन्न होता है | च और | रक्षांसि राक्षस | भीतानि भय में | दिशः सभी दिशाओं को | द्रवन्ति भाग जाते हैं | सर्वे सभी | नमस्यन्ति नमस्कार करते हैं | च और | सिद्धसङ्घाः सिद्धों के समूह | टिप्पणी प्रशंसा भगवान की महिमा का वर्णन है। भगवान सभी प्राणियों के आत्मा और मित्र होने के कारण पूजा, प्रेम और आनंद के योग्य हैं। भगवान पूजा, प्रेम और आनंद के योग्य निम्नलिखित कारण से भी हैं। वह ब्रह्मा के प्राथमिक कारण हैं, जो ब्रह्मांड के निर्माता हैं।
इस श्लोक पर Ananda के साथ ध्यान करें
यह श्लोक आपके अंदर क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से खींचता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।
11.36 स्थाने यह उचित है | हृषीकेश हे कृष्ण | तव तुम्हारी | प्रकीर्त्या प्रशंसा से | जगत् संसार | प्रहृष्यति आनंदित होता है | अनुरज्यते प्रसन्न होता है | च और | रक्षांसि राक्षस | भीतानि भय में | दिशः सभी दिशाओं को | द्रवन्ति भाग जाते हैं | सर्वे सभी | नमस्यन्ति नमस्कार करते हैं | च और | सिद्धसङ्घाः सिद्धों के समूह | टिप्पणी प्रशंसा भगवान की महिमा का वर्णन है। भगवान सभी प्राणियों के आत्मा और मित्र होने के कारण पूजा, प्रेम और आनंद के योग्य हैं। भगवान पूजा, प्रेम और आनंद के योग्य निम्नलिखित कारण से भी हैं। वह ब्रह्मा के प्राथमिक कारण हैं, जो ब्रह्मांड के निर्माता हैं।