भगवद गीता 1.7
अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम |
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते ||१-७||
asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama .
nāyakā mama sainyasya saṃjñārthaṃ tānbravīmi te ||1-7||
"हे द्विजोत्तम! हमारे सबसे प्रतिष्ठित योद्धाओं को जानो, जो मेरी सेना के नेता हैं;
मैं तुम्हें सूचना के लिए उनके नाम बताता हूँ।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ उसी स्रोत से हैं। स्रोत
इस श्लोक पर आनंद के साथ विचार करें
यह श्लोक आपके हृदय को क्या कहता है? कुछ भी पूछें — आनंद कई परंपराओं से ग्रहण करते हैं और आपके अपने पथ को सम्मानित करते हैं।
1.7 अस्माकम् हमारे? तु भी? विशिष्टाः सर्वश्रेष्ठ? ये जो (वे)? तान् उन्हें? निबोध जानो (तुम)? द्विजोत्तम (हे) द्विजों में श्रेष्ठ? नायकाः नेता? मम मेरी? सैन्यस्य सेना की? संज्ञार्थम् जानकारी के लिए? तान् उन्हें? ब्रवीमि बताता हूँ? ते तुम्हें।कोई टिप्पणी नहीं।