भगवद्गीता 1.37
तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान् |
स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव ||१-३७||
tasmānnārhā vayaṃ hantuṃ dhārtarāṣṭrānsvabāndhavān .
svajanaṃ hi kathaṃ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava ||1-37||
इसलिए, हमें धृतराष्ट्र के पुत्रों को, हमारे रिश्तेदारों को नहीं मारना चाहिए; क्योंकि अपने ही लोगों को मारकर हम कैसे सुखी हो सकते हैं, हे माधव (कृष्ण)?
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ एक ही स्रोत से हैं। स्रोत
इस श्लोक पर आनंद के साथ विचार करें
यह श्लोक आपको क्या जगाता है? कुछ भी पूछें — आनंद कई परंपराओं से सिद्धांत लेते हैं और आपके अपने मार्ग को सम्मान देते हैं।
1.37 तस्मात् इसलिए? न (नहीं)? अर्हाः योग्य? वयम् हम? हन्तुम् मारने के लिए? धार्तराष्ट्रान् धृतराष्ट्र के पुत्र? स्वबान्धवान् हमारे रिश्तेदार? स्वजनम् कुटुम्बी? हि निश्चय ही? कथम् कैसे? हत्वा मारकर? सुखिनः सुखी? स्याम हो सकते हैं? माधव हे माधव।कोई टिप्पणी नहीं।