yotsyamānānavekṣe.ahaṃ ya ete.atra samāgatāḥ .
dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||1-23||
मैं उन सभी को देखना चाहता हूँ जो यहाँ युद्ध के लिए एकत्रित हैं,
जो युद्ध में दुर्बुद्धि धृतराष्ट्र पुत्र दुर्योधन को प्रसन्न करने के इच्छुक हैं।
अंग्रेजी अनुवाद: स्वामी शिवानंद (1942) · नीचे दिए गए शब्द अर्थ एक ही स्रोत से हैं। स्रोत
1.23 योत्स्यमानान् युद्ध के लिए? अवेक्षे देखना? अहम् मैं? ये जो? एते वे? अत्र यहाँ (कुरुक्षेत्र में)? समागताः एकत्रित? धार्तराष्ट्रस्य धृतराष्ट्र के पुत्र का? दुर्बुद्धेः दुष्ट बुद्धि वाले का? युद्धे युद्ध में? प्रियचिकीर्षवः प्रसन्न करने के इच्छुक।कोई टिप्पणी नहीं।
Ananda के साथ इस श्लोक पर विचार करें
यह श्लोक आपके अंदर क्या जागृत करता है? कुछ भी पूछें — Ananda कई परंपराओं से प्रेरणा लेता है और आपके अपने पथ का सम्मान करता है।
1.23 योत्स्यमानान् युद्ध के लिए? अवेक्षे देखना? अहम् मैं? ये जो? एते वे? अत्र यहाँ (कुरुक्षेत्र में)? समागताः एकत्रित? धार्तराष्ट्रस्य धृतराष्ट्र के पुत्र का? दुर्बुद्धेः दुष्ट बुद्धि वाले का? युद्धे युद्ध में? प्रियचिकीर्षवः प्रसन्न करने के इच्छुक।कोई टिप्पणी नहीं।